Entrefogones - Círculo de Restaurantes del Oriente de Asturias

RECETAS DE VERDEL (XARDA), por Covadonga Cima

Archivado bajo (Cocina del Oriente de Asturias) por admin el 03-03-2009

Tags: , ,

La Xarda es un túnido, como lo es el bonito. Su consumo presenta una doble ventaja:  beneficios para la salud como pescado azul y a un precio muy económico.

Xarda a la espalda

Ingredientes

Xarda

Aceite
Ajos

Limón
Patatas

 

 

 

 

 

Elaboración

Eviscerar y lavar la xarda; salarla y ponerla en una fuente con un poquito de aceite por encima. Meter al horno y comprobar la cocción (en el momento en que al empujar la cabeza hacia delante se rompa la espina central, sacar del horno). Cocer unas patatas cortadas en rodajas gruesas. Sobre una fuente apta para el horno y que posteriormente nos sirva para llevar a la mesa, abrimos la xarda quitando la espina central y todas las pequeñas espinas que veamos, cuidando no alterar la forma del pescado. Colocar alrededor las patatas. En una sartén, freír los ajos laminados y un poco de guindilla. Echar el zumo de un limón sobre el pescado y las patatas, y después el refrito. Meter al horno hasta que borbotee y servir inmediatamente.

Marmitako de Xarda

Ingredientes

Xarda
Patatas
Cebolla
Pimiento Rojo
Pimiento Verde

Ajo
Aceite
Sal
Azafrán
Salsa de tomate casera

Guindilla (al gusto)

Elaboración

Picar menudo el ajo, la cebolla y los pimientos para hacer el sofrito (añadir guindilla si se desea). Cuando este dorado añadir las patatas troceadas y rehogarlas. Echar agua y el azafrán. Dejar cocer.

Limpiar y cortar la xarda en trozos no muy grandes con cuidado de no dejar espinas. Adobarlos un poco. Cuando las patatas estén casi cocidas, incorporar la xarda y un cacito de salsa de tomate. Sazonar y dejar cocer 5 minutos.

El truco: cuando se incorpore la xarda a la cazuela, debemos procurar que la cocción no se interrumpa; para ello subiremos un poco el fuego y echaremos el pescado poco a poco. Esto se debe a que si se detiene la ebullición el pescado suelta el saín (se desprenden unas pequeñas partículas de color blanquecino) y puede amargarnos un poco el marmitako.

Rollos de Xarda

Ingredientes

1 Kg. De Xarda

1 trozo de miga de pan
Leche

Huevos
Ajos
Sal


Perejil
Pimienta
Vino Blanco
Cebolla
Aceite
Harina

 

Elaboración

Remojar la miga de pan en leche. Limpiar la xarda, desmenuzarla y añadirla a la mezcla de pan y leche. Agregar el ajo y el perejil (muy picadin) junto con la pimienta, la sal, y un huevo. Trabajarlo todo bien y hacer bolas no muy grandes. Pasarlos por harina y freírlos. Echarlos en una cazuela. Retirar un poco de aceite y en la misma sartén pochar la cebolla laminada. Ponerla encima de los rollos, echar ½ vaso de vino blanco y 1 vaso de agua. Sazonar y dejar cocer 20 minutos. Para servir se puede pasar la salsa por el pasapurés.

El truco: al dar la forma a los rollos, es conveniente tener las manos mojadas en agua muy fría para que la superficie de éstos nos quede bien lisa y no abran al freírlos.

Temporada de Oricios por Covadonga Cima

Archivado bajo (Cocina del Oriente de Asturias) por admin el 28-02-2009

Tags: ,

 

En ésta época es cuando el Erizo de mar se encuentra en mejores condiciones para su consumo.

Cocción de Oricios (Erizo de Mar)

Se pone agua con sal a hervir, se echan los oricios y cuando vuelva a hervir los dejamos 2 minutos.

Proporción de la sal y el agua: 60 gramos de sal por litro de agua. Una cucharada rasa de sal son 15 gramos.

 

Conserva de Caviar de Oricios

Elaboración

Para elaborar esta conserva se rompe el caparazón del oricio. Se extraen las huevas y se ponen en un tarro. Este proceso se realiza sobre un recipiente para aprovechar el líquido que suelta el oricio, que se utilizará como cobertura.

Se emplearán tarros pequeños de boca ancha que faciliten el envasado.

Cuando estén llenos se cubrirán las huevas con el líquido hasta el borde del tarro.

Se revisarán los tarros para que no quede ninguna burbuja de aire (si la hubiera se saca metiendo la punta del cuchillo).

Se cierran bien y se esterilizan en una olla a presión durante 30 minutos.

Se dejan enfriar sin sacarlos del agua.

La temporada para hacer esta conserva va desde últimos de Noviembre hasta Marzo, que es cuando se reproducen los oricios.

 

 

 

 

 

PATÉ DE ORICIOS

Ingredientes

24 Oricios (Arancinos)
6 Huevos

1/4 de Nata Líquida

1/4 de Salsa de tomate (casera)
Mantequilla

Elaboración

Se hierven los oricios y se abren, sobre un recipiente para aprovechar el agua que sueltan. Se separan las huevas.

Los huevos, la nata, la salsa de tomate, el agua de los oricios (colada) y las huevas, se pasan por la batidora y se echan en un molde antiadherente y rectangular previamente untado con mantequilla.

Se mete al horno al Baño María cuidando el agua para que no hierva (si fuera necesario se añadiría de vez en cuando agua fría), esto garantiza una textura fina, sin grumos. Comprobar la cocción pinchando el paté. Dejar enfriar y desmoldar

PASTEL DE ORICIOS

Ingredientes

1 lata de Huevas de oricio o 1 Kg de Oricios
1/4 de Nata Líquida ó ½ bote de leche ‘’Ideal’’

1 cucharada colmada de harina
Mantequilla

5 Huevos
Sal

Elaboración

Se ponen los huevos, la nata, la sal, y la harina en la batidora.

Se baten bien, hasta que incorporemos, al final, las huevas de oricio , que habremos conseguido de la lata o mediante el procedimiento consistente en abrir los oricios para luego extraerles las huevas. En ese momento batimos muy poco para poder encontrarlas

Se echan en un molde antiadherente, previamente untado con mantequilla.

Se mete al horno al Baño María a 225 º C durante 30 / 35 minutos. Dejar enfriar y desmoldar

 

 

Foto de Pablo Lara

ESPÁRRAGOS RELLENOS DE CAVIAR DE ORICIOS

Ingredientes

Espárragos gruesos
Lechuga (tantas hojas como espárragos)
1 lata de Caviar de Oricios
Harina
Aceite
Huevo

Sal
Mayonesa
Elaboración

Se hierven las hojas de lechuga y se escurren. Se abren los espárragos longitudinalmente, dejando unidas las dos partes por un borde.

Introducimos las huevas dentro de los espárragos y enrollamos cada uno en una hoja de lechuga..

Se pasan por harina y huevo y se fríen

Se sirven acompañados de mayonesa

CACHOPOS DE LENGUADO A LA CREMA DE ORICIOS

Ingredientes

Filetes de Lenguado
Gambas

Huevos duros

Aceitunas
Harina
Huevos
Aceite
Sal
Mantequilla
Coñac
Huevas de Oricio

Elaboración

Cocer las gambas y reservar el caldo.

Aplastar los filetes de lenguado y salarlos..

Pelar las gambas.

Picar muy fino las gambas, el huevo y las aceitunas

Añadir un poco de coñac y mezclarlo todo, bien hasta formar una pasta

Rellenar los filetes, enrollar, rebozar y freír .

Colocarlos sobre una fuente de hornear

En aceite o mantequilla, freír harina; añadir poco a poco el caldo de las gambas y cocer, sin dejar de remover (que quede la consistencia de una crema ligera), echar en ella las huevas de oricio, sazonar y triturar

Cubrir los cachopos y hornear 15 minutos

Postres de Antroxu (Carnaval)

Archivado bajo (Cocina del Oriente de Asturias) por admin el 28-02-2009

Qué mejor forma de endulzar el antroxu que con dos recetas típicas de estas fiestas, fayueles y frixuelos. A quienes les gusten más las crêpes, que se animen a hacer unos frixuelos. Para quienes sean más de buñuelos, la receta de les fayueles de Dolores Conlledo es la idónea.

Frixuelos. Receta de Covadonga Cima Granda

Ingredientes

 

1 litro de leche
1 palo de canela
Corteza de limón

Levadura prensada (tamaño de una nuez)
Sal
Harina (la necesaria)

4 Huevos
½ copa de anís

Azúcar
Aceite

Elaboración

Poner la leche a cocer con la canela y la corteza del limón. Colar la leche y dejar enfriar. Añadir la levadura deshecha en ½ vaso de agua, junto con la sal. Añadir la harina y batir hasta conseguir una crema espesa.

Dejar reposar para que fermente en un sitio próximo al calor. Cuando aumente añadir 4 huevos batidos y ½ copa de anís. Remover y freír.

El aceite se puede aromatizar friendo en él, previamente, una corteza de limón. En una sartén antiadherente se pone unas gotas de aceite y se fríen, los Frixuelos, de uno en uno.

Se sirven espolvoreados con azúcar.

 Fayueles. Receta de Dolores Conlledo

Ingredientes

 

25 gramos aprox. de levadura de panadería
Sal
50 cc de Agua
1 Kg de harina

1 Litro de leche

Canela en polvo
1 Limón

Azúcar
1 Copa de anís

9 Huevos
Aceite

Elaboración:

En el agua templada echar la levadura y la sal, deshacerlo bien. En una pota o un recipiente grande y con tapa poner la harina (mejor si se tamiza), añadir el agua con la levadura y la sal y la leche poco a poco revolviendolo bien para que no queden grumos. Echar 3 cucharadas de azúcar un poco de canela en polvo el zumo de limón, el anís y 5 huevos, (1 a 1 sin dejar de revolver para incorporarlos). Tapar y dejar fermentar 3 horas. Pasado este tiempo batir bien los 4 huevos que quedan y agregar a la crema. Revolver bien.

Poner en una sartén aceite abundante y cuando esté bien caliente se va echando la crema con un cacillo, se pueden freir 2 ó 3 a la vez, siempre que no se junten, voltear y sacar. Para servir espolvorear con azúcar.

La Xibia (Sepia) revoluciona la alimentación

Archivado bajo (Cocina del Oriente de Asturias) por admin el 27-12-2008

La hamburguesa de Xibia , es el alimento que más puede contribuir a frenar el incremento de la obesidad de la población.

xibiaRevolución alimentaria

Con el objetivo de introducir cambios saludables en las costumbres alimentarias de la población, un grupo de ciientíficos presentaronrecientemente en la Universidad Iberoamericana de Ciencias una nueva propuesta de alimentación basada en el consumo de productos del mar: Hamburguesa de Xibia  (Sepia, Jibia).

La hamburguesa de Xibia , “es el alimento que más puede contribuir a frenar el incremento de la obesidad de la población”.

Existen más de 40 especies de cefalópodos, siendo la más abundante la Xibia (Dosidicus gigas) capturándose a profundidades de hasta 400 metros, aunque en otros mares se han ubicado calamares gigantes a 1.200 m de profundidad.

Entre los nombres comunes que se le adjudican a este cefalópodo tenemos los siguientes: Calamar Gigante, Calamar Rojo, Jibia, Pota, Sepia. Xibia

La captura de la Xibia puede crear toda una actividad comercial mejore en varios casos la situación laboral de los pescadores y personal típico de esta actividad extractiva.

“La Xibia es óptima para una novedosa y variada preparación de alimentos sanos y de buen valor nutritivo. Puede constituir una positiva modificación en las costumbres alimentarias de nuestra comunidad, sobre todo considerando la abundancia del recurso y cercanías de las áreas de captura”

El contenido proteico es muy similar a la merluza, el congrio, el lenguado y otras especies magras, agregándose además que se trata de una materia prima muy valiosa por contener en abundancia todos los aminoácidos esenciales.

La Xibia además aporta en abundancia todos los aminoácidos esenciales que requiere el desarrollo de la persona. Vitaminas y sales minerales están también presentes.

“Otra característica de este alimento es su bajísimo contenido graso (0.5 a 1.1 %), lo que es una ventaja por reducirse las posibilidades de una rápida rancidez. Lo más importante es la presencia de los ácidos grasos esenciales altamente insaturados, sobre todo los Omega-3 con propiedades curativas de los problemas de salud que derivan del colesterol, como las cardiovasculares”

Las personas que sufren de problemas cardiovasculares por la presencia de colesterol en el sistema circulatorio, “alcanzarían un alivio de estos males consumiendo productos marinos como la Jibia”.

Existen varias formas de pescar la Xibia, mediante el arrastre de una hembra en radas y puertos, desde costa mediante lanzamientos de señuelos con caña o embarcado. Pasemos a explicar cada uno de ellos.

Radas y puertos: En estos sitios es idónea la práctica de la pesca de la Xibia mediante el método siguiente:

Material:

Bobina de hilo o plegadera, línea de hilo y gafaneru.

Método:

Se captura una Xibia hembra, o se tiene previamente en vivero, y se engarza (sin daño) en una línea. El proceso es tan simple como ir haciendo desplazarse (arrastrando) a la Xibia viva a lo largo del muro “pantalán” del puerto y sobre el fondo. No importa si el fondo es de escasos centímetros (20 o 30 cm.).

Al pasar nuestra Xibia por algún sitio en el que se encuentre otra jibia macho, ésta será atraída por la nuestra y se “abrazará” tan fuertemente que podremos izar ambas Xibias y sacarlas del agua sin que se suelten. De todas formas tendremos la precaución de introducirlas en el gafaneru por si acaso.

Lanzado con señuelo:

Este método es el más apropiado y el más utilizado por el pescador costero, pudiendo realizarse desde playa, roqueos o puertos.

Materiales:

Caña, giratorio, potera especial Xibia, señuelos de peces de colores llamados “pajaritos”.

Aclaremos que las poteras, para este método, deben ser para Xibias, ligeras, ya sean plásticas (huecas o no) o de cualquier otro material ligero. Deberán estar a media agua y no a fondo.

Método:

Confeccionaremos una línea cuyo pie estará compuesto por: giratorio, hilo del 35 o 40 máximo, pajaritos o potera, se recomienda poner desde costa un máximo de dos pajaritos o poteras, y plomo de fondo. El plomo se recomienda de “cohete” para que se eleve la línea en la recogida.

Se lanzará unos 20 metros tras la distancia en la que creamos se encuentran las jibias. Una vez tensada la línea procederemos a ir recogiendo muy suavemente y dando pequeños tironcitos de la caña para dar un efecto de pequeños saltos a los pajaritos o poteras. Al acabar el recorrido procederemos a un nuevo lanzamiento. La picada será distinta de la de un pez, notaremos un aumento de peso y (no siempre) una serie de chupetones notando un aumento o disminución del peso.

En el caso de los “chocos”, deberemos buscarlos a muy poco fondo, localizándoseles generalmente tras los rompeolas en los fosos de sedimentos (ver surfcasting).

Pesca de la Xibia desde embarcación:

Materiales:

En este método podremos utilizar o caña ligera de barco o simplemente hilo, en bobina o plegadera.

El pie irá compuesto de igual forma que el utilizado para el lanzado desde costa; sin embargo, podremos utilizar un plomo de fondo o una potera “pesada” (metálica), ésta última nos servirá para capturar los pulpos que vayamos encontrando por el camino. Importante es no olvidarnos del zalabar, ya que la jibia a diferencia con el calamar, tiene una picada “delicada” y muy a menudo parte los tentáculos y la perderemos.

Desde embarcación utilizaremos el “rolo”, es decir, realizaremos un recorrido, previamente concebido, en función del viento, corrientes y mareas. Una vez estimado el recorrido que queremos realizar posicionaremos la embarcación en el punto de inicio y la dejaremos a la deriva para que vaya recorriendo el trayecto que deseamos. Si por cualquier motivo fallamos y el recorrido no es el correcto, reajustaremos la posición inicial y en la siguiente “corrida” comenzaremos corregidos los errores.

Los recorridos aconsejados son paralelos u oblicuos a costa y las profundidades entre los dos o tres metros de fondo hasta los 25. En los atardeceres veraniegos se deben buscar a muy poco fondo procurando respetar la distancia a los bañistas.

Largaremos dos líneas (con cañas o sin ellas) y empezaremos a rolear dando pequeños tirones para que los señuelos adquieran un movimiento ascendente-descendente. En la picada se recogerá muy suavemente sin aflojar la tensión en ningún momento y procurando en los momentos de mayor tensión durante los “chupetones” suavizar aún más la recogida. Suerte y cuidado con los chorros de tinta.

(Truco: Si queremos evitar los primeros chorros de tinta, lo único que deberemos hacer es: una vez introducida la jibia o calamar en el gafaneru, sacarlo un poco del agua y volverlo a introducir en el agua varias veces, cada vez que se mete en el agua expulsará un buen chorro de tinta por lo que mientras se repone dará tiempo de sacarla definitivamente e introducirla en el cubo con tapadera).

¿Cómo comerla?
Si está muy rica como hamburguesa , a la plancha, o guisada con patatas, también está deliciosa con arroz.

Aquí os dejamos la receta.

arroz-con-sepiaXIBIA EN ARROZ A LA MARINERA

 

 

 

 

INGREDIENTES ( para 4 personas)

Arroz (dos tazas).
Fumet (caldo) de pescado. (un vaso).
Xibia (una pieza).

Gambas (un cuarto).
Guisantes.
Morrones.
Limón.
Refrito para el arroz.
Azafrán.
Sal.

Aceite.

PREPARACIÓN

1. Hacer un refrito con ajos, pimientos, aceite y cebolla. Guardar.

2. Hacer un fumet de pescado con cabezas y espinas, cebolla y tomate. Pasar todo por un colador y reservar.
3. Sofreir la Xibia hasta que esté doradita y tierna, y añadirle el refrito junto al arroz durante unos minutos.
4. Echarle el fumet de pescado a continuación y el azafrán, dejándolo hacer a fuego medio. Antes de quitarlo del fuego añadirle las gambas, los guisantes y los morrones, y dejarlo unos minutos al fuego para sacarlo después y dejarlo reposar.

ensalada-de-xibiaENSALADA DE XIBIA

 

 

 

 

 

INGREDIENTES:

- Xibia

- Cebolleta
- Perejil
- Sal
- Aceite de oliva virgen extra

PREPARACIÓN:

Limpiamos la Xibia, la cortamos en tiras y la ponemos en una cacerola con agua y sal. Dejamos hervir hasta que este tierna. En olla rapida de 3 a 5 minutos aproximadamente. Escurrimos y ponemos la fuente de servir. No se hace vinagreta, simplemente se aliña directamente con la cebolleta picada finamente, sal, vinagre, perejil picado y el aceite de oliva. Servimos fria.

La elaboración artesanal de anchoas (I)

Archivado bajo (Cocina del Oriente de Asturias) por admin el 26-12-2008

Tags: , ,

La primera labor que se le realiza es el descabezado y eviscerado, sin lavar el pescado, ya que la flora bacteriana que lleva es muy importante durante la maduración. A continuación se envasa. El envasado debe hacerse en latones o bidones de plástico cilíndricos, de unos 5 Kg de capacidad, que son la medida ideal para la elaboración familiar. En el fondo del recipiente se dispone una base de sal gorda, que cubra bien todo el fondo. A continuación se van colocando los bocartes de modo que la parte que corresponde a la cabeza quede hacia el exterior del recipiente, situándolos uno seguido de otro, pero sin montarse, y ocupando toda la superficie disponible.

 

A esta capa de bocarte se le llama camada en las fábricas Encima se extiende una capa de sal gorda que cubra bien la camada y que no se vean los peces. Se van alternando las capas de bocartes y de sal, disponiendo las camadas en perpendicular a la anterior. Así hasta completar el recipiente que se terminará con una gruesa capa de sal. Se cubre con una tapa de madera del diámetro del recipiente y sobre ella se coloca peso entre 15 y 25 kg para que efectúe su prensado. Con este proceso se consigue la salida del agua de los tejidos del pescado y la entrada de sal en los mismos. Nunca se debe tirar el agua pues se ranciaría el pescado. Se ponen a madurar en un sitio fresco (sótano, bodega, etc). A los tres meses se les quita la mitad del peso.

 

                                            Embarcaciones de Cerco en Lastres

Los bocartes envasados en estas condiciones maduran en 4 o 5 meses. En este momento se sacan de los recipientes y se lavan con mucho cuidado de no estropearlas. La fórmula ideal es sumergir un escurridor en un recipiente de agua fría. Esta operación se repite 4 o 5 veces hasta que el agua quede limpia. Una vez bien lavados y escurridos se frotan con mucho cuidado con un trozo de red, un trozo de saco o un estropajo verde. Se les corta la cola y los sobrantes de las tripas. Se ponen en fila sobre un trapo de algodón limpio y alargado. Se enrollan y se exprimen para extraer la mayor cantidad de agua posible. Esta operación se repite en 4 o 5 trapos hasta que queden limpios.

Cuando están bien secos, se abren, se les saca la espina y, si fuera necesario, se recortan un poco con una tijera para mejorar su presencia. Se van colocando en tarros de cristal que previamente se esterilizaron. Se disponen los filetes contra la superficie lateral y se van añadiendo camadas paralelas. Se llenan los tarros de cristal totalmente con aceite de oliva, procurando que no quede ninguna burbuja, en ese caso meter un cuchillo para expulsarla. Se procede al cierre hermético del tarro.

Esto es una semiconserva ya que no se esteriliza mediante calentamiento, pero se consigue su conservación durante un periodo limitado gracias a la concentración de sales que tienen sus tejidos, por eso es importante cerrar herméticamente los envases y llenarlos totalmente de aceite para eliminar totalmente el oxigeno. Las anchoas siempre deben estar cubiertas de aceite y conservadas en la nevera.

Se pueden comprar en una fábrica unos Kgs de bocartes salados, ahorrando tiempo y malos olores, para proceder solo a la elaboración de la anchoa. A partir de Octubre ya se pueden adquirir en las fábricas.

(Mª Elena Granda-buscolu.com

)

Web templates Made free by Website design | Web Hosting | Seo